fotosfallas.com

Falla Sueca-Azorín

"Onírica"


Artista: Pedro Santaeulalia.

Premio: 5º Sección Especial.
1º de ingenio y gracia.

Coste: 171.000 Euros.

"Dice la leyenda que, cada vez que una persona duerme, aparece Onírica, la creadora y guardiana de los sueños.

Con la ayuda de su inseparable trapasueños, Onírica crea absurdas situaciones para comunicarse con los humanos: soñar que caes representa que tu vida es inestable; soñar que te persiguen significa que huyes de un problema.
Con estas interpretaciones queda demostrado que los seuños no son solo fantasías, sino mensajes escondidos en nuestro interior.
Pero lo que no ha tenido en cuenta Onírica es que a los humanos nos encata soñar despiertos. ¿Quien no ha soñado con tener la familia perfecta o con ser el centro de atención del mundo fallero? Soñadores, estais de suerte: esta es vuestra falla. Porque los sueños, sueños son... y, a veces, ¡hasta se cumplen!"

falla Sueca-Azorín 2026

Dejemos las guerras en paz

Deixem les guerres en pau

falla Sueca-Azorín 2026

NINOT INDULTADO

Pesadilla en Mestalla street
Aquí encontramos a un valencianista que por el escudo luchó, teniendo una pesadilla terrible de la que quiere pronto despertar.
Mario Kempes, Don Mario, caballeros, se despierta todo alterado, y se que Peter Lim se le aparece, teniendo el club triste y hundido.

Pesadilla en Mestalla street
Ací trobem a un valencianista que per l'escut va lluitar, tenint un malson terrible del qual vol prompte despertar.
Mario Kempes, Don Mario, cavallers, es desperta tot alterat, i es que Peter Lim se li apareix, tenint el club trist i afonat.

El sueño que te toque 'El gordo'
El gordo de Navidad le ha tocado, y al pobre quiosco ha aplastado para dar buenos premios. a quienes les hayan soñado
Qué mayor alegría, por fin le llega la suerte, y es que le ha tocado el gordo, ahora que el pobre ha muerto.
Los que se han forrado, de pies a cabeza, son sin duda, sus 'tristes' herederos.

El somni que et toque 'El gordo'
El gros de Nadal li ha caigut, i al pobre quiosc ha esclafat per a donar bons premis, als que els hagen somniat
Quina alegria més gran, per fi li aplega la sort, i es que li ha tocat la grossa, ara que el pobre s'ha mort.
Els que s'han forrat, de cap a peus, son sense dubte, els seus 'tristos' hereus.


falla Sueca-Azorín 2026

El señor de las pesadillas

El señor dels malsons


El sueño de una familia perfecta
¡Soporta el peso de la vanidad de toda su familia, que, de protagonismo, la ha ecplipsado y pisado!
Esta pareja sobrecogida observa con estupor al hijo que era bueno... ¡y que ahora da miedo!
'Guapo y listo será, destacando en la sociedad', pero en esto se ha convertido... ¡en un sueño no deseado!

El somni de una familia perfecta
Soporta el pes de la vanitat de tota la seua familia, que, de protagonisme, l'ha ecplipsada i xafada!
Esta parella esglaiada observa amb estupor al fill que era boniquet... i que ara dona por!
'Guapo i llest será, destacant en la societat', pero en aixó s'ha convertit... en un somni no desitjat!.


El sueño fallero
En toda comisión podemos encontrar, este elemento armado con cazalla, que come y bebe sin parar, importándole un pedo plantar la falla.
Si hay un lugar en el mundo onírico para soñar, ¡es en la fiesta fallera donde todo puede pasar!
¡La chica sueña el mágico momento, y la familia lucha con insistencia por conseguir, como sea, ser 'ellos' la Fallera Mayor de Valencia!

El somni faller
En tota comissió podem trobar, este element armat amb cassalla, que menja i beu sense parar, important-li un pet plantar la falla.
Si ha un lloc al món oníric per a somiar, es en la festa fallera on tot pot passar!
La xica somnia el mágic moment, i la familia lluita amb insisténcia per aconseguir, com siga, ser 'ells' la Faller Major de Valencia!.


El sueño de dominar el mundo: La war-deria
Es una guardería especial, con niños con mala leche, a quienes organizar una guerra, en nada, se lo encuentran hecho.
La 'nursery' les da el biberón, y los cría con comida buena, para que cuando sean mayores, traigan de culo a todo el mundo.

El somni de dominar el món: La war-deria
Es una guarderia especial, amb xiquets en mala llet, als qui organitzar una guerra, en no res, s'ho troben fet.
La 'nursery' els dona el biberó, i els cria amb menjar bon, perque quan siguen majors, portem de cul a tot lo món.