fotosfallas.com

Falla Infantil Ayuntamiento

"Valencia se mueve"


Artista: Mario Pérez.

Coste: 34.000 Euros.

Click en este enlace para ver la Falla Ayuntamiento

"Valencia es una ciudad en constante evolución, consolidada como el mejor lugar del mundo para vivir gracias a su dinamismo y capacidad de reinvención.

Los dos patinadores personifican los autobuses de la EMT y Metrovalencia, símbolos de un transporte urbano incansable. A través de ellos se educa en movilidad sostenible ¿quieres jugar a adivinar las estaciones de metro?
En la ciudad conviven el asfalto y las rutas verdes, como el Jardín del Turia, un espacio que fomenta el paseo a pie y el uso de la bicicleta.
El futuro no entiende de edades: una pareja de ancianos cambia el bastón por patinetes y cohetes a reacción. Por su parte, la actividad cultural acoge festivales y otros eventos fetivos. La hermandad y la sostenibilidad están presentes: falleros en bicicleta y mascotas demuestran que la fiesta y la vidad ciudadana comparten un mismo ecosistema de respeto."

¿HACIA DONDE SE MUEVE VALENCIA? Hacia muchos sitios y siempre en una dirección: hacia delante.
Valencia es una ciudad moderna que no deja de reinventarse, de evolucionar y de mirar hacia lo que vendrá para llegar antes que nadie. Una ciudad que, no en vano, se ha elegido como la mejor del mundo para vivir. Una ciudad en continuo movimiento.
'Valencia se mueve' nos habla de movimiento urbano y de movimiento social, de todo aquello que 'mueve' a los ciudadanos, de 'moverse' en los tiempos que vivimos y de las grandes 'movidas' que hacen de Valencia una ciudad dinámica y divertida.

CAP A ON ES MOU VALENCIA? Cap a molts llocs i sempre en una adreça: cap avant.
Valencia es una ciutat moderna que no deixa de reinventar-se, d'evolucionar i de mirar cap a alló qe vindrá per a arribar abans que ningú. Una ciutat que, no en va, s'ha triat con la millor del món per a viure. Una ciutat en moviment continu.
'Valencia es mou' ens parla de moviment urbá i de moviment social, de tot alló que 'mou' als ciutadans, de 'moure's' en els temps que vivim i de les grans 'mogudes' que fan de Valencia una ciutat dinámica i divertida.


VALENCIA SE MUEVE... A PIE ¿Sabéis que nuestra ciudad es un gran parque verde? Es como un gran parque donde andar es la mejor aventura de todas.
Rutas Verdes: Pasear por el Jardín del Turia (nuestro antiguo cauce del río) o por el Parque Central es como atravesar un bosque en medio de las casas. ¡Es el pulmón de la ciudad!
Caminos para todos: Hay sendas para peatones y carriles para las bicis. Caminar por el centro histórico es como viajar en el tiempo, disfrutando del paisaje y cuidando nuestro aire!

VALENCIA ES MOU... A PEU Sabieu que la nostra ciutat es un gran parc verd? Es com un gran parc on caminar es la millor aventura de totes.
Rutes Verdes: Pasetjar pel Jardí del Turia (el nostre antic llit del riu) o pel Parc Central es com travessar un bosc en mig de les cases. Es el pulmó de la ciutat!
Camins per a tots: Hi ha sendes per a viandants i carrils per a les bicis. Caminar pel centre históric es com viatjar en el temps, gaudint del paisatge i cuidant el nostre aire!.

VALENCIA SE MUEVE... SOSTENIBLEMENTE ¿Sabéis que hay muchas formas de ir a la escuela o al parque sin ensuciar el aire? ¡Fíjate bien en los protagonistas de nuestra falla!
Movilidad Activa: ¡Tú eres el motor! Caminar, usar la bici o el patinete nos mantiene fuertes y sanos.
Transporte público: El autobús y el metro son los 'capitanes' de la ciudad. Llevan a muchas personas a la vez, ahorran espacio y evitan atascos.
Movilidad inclusiva: Una ciudad amable es la que carece de barreras. Las rampas y espacios adaptados permiten que las personas con movilidad reducida viajan con la misma alegría que todos.
Alta ocupación: ¡Muy bien acompañados! Compartir el vehículo con amigos o familia significa menos coches y más sitio para jugar.

VALENCIA ES MOU... SOSTENIBLEMENT Sabieu que hi ha moltes maneres d'anar a l'escola o al parce sense embrutar l'aire? Fixeu-vos bé en els protagonistes de la nostra falla!
Mobilitat Activa: Tu eres el motor! Caminar, usar la bici o el patinet ens manté forts i sans.
Transport public: L'autobús i el metro son els 'capitans' de la ciutat. Porten a moltes persones alhora, estanlviant espai i evitant embossos.
Mobilitat inclusiva: Una ciutat amable és la que no té barreres. Les rampes i els espais adaptats permeten que les persones amb mobilitat reuida viatgen amb la mateixa alegría que tots.
Alta ocupació: Molt ben acompanyats! Compartir el vehicle amb amics o familia significa menys cotxes i més lloc per a jugar.


VALENCIA SE MUEVE... SIN PARAR Valencia es una ciudad viva que nunca deja de moverse y crear.
Sigue a Urbanita y a 6-7 con su camaleón, descubre un festival en cada barrio y recuerda: ¡la cultura es el mejor motor para que una ciudad nunca deje de brillar!
Ella recorre las grandes 'movidas' culturales de la ciudad: felstivales como Cabanyal Íntimo o Ruzafa Escénica; Cine Joven; el Festival 10 Sentidos; el Festival de las Artes; el Festival Internacional de Jazz..wow!

VALENCIA ES MOU... SENSE PARAR Valencia es una ciutat viva que mai deixa de moures's i crear.
Seguix a Urbanita i a 6-7 amb el seu camaleó, descubrix un festival en cada barri i recorda: la cultura es el millor motor perqué una ciutat mai deixe de brillar!
Ella recorre les grans 'mogudes' culturals de la ciutat: felstivals com Cabanyal Íntim o Russafa Escénica; Cinema Jove; el Festival 10 Sentits; el Festival de les Arts; el Festival Internacional de Jazz..wow!


VALENCIA SE MUEVE... HACIA EL FUTURO ¡La edad no importa para ser modernos! Aquí presentamos a Jordi y Nela , una parela de abuelos muy simpáticos que nos enseñan que el futuro es para todos, tengan los años que tengan.
Ellos saben que para cuidar a Valencia hay que elegir transportes nuevos y limpios.
¡Miradlos! Tan pronto van en un patinete eléctrico como, de repente, se suben... ¿a un cohete a reacción? ¡Están como locos por la velocidad sostenible!

VALENCIA ES MOU... CAP AL FUTUR L'edat no importa per a ser moderns! Ací presentem a Jordi i Nela , una parela de iaios molt simpátics que ens ensenyen que el futur es per a tots, tinguen els anys que tinguen.
Ells saben que per a cuidar Valencia cal triar transports nous i nets.
Mireu-los! Tan prompte van en un patinet eléctric com, de sobte, es pugen... a un coet a reaccioó? Estan com a bojos per la velocitat sostenible!


VALENCIA SE MUEVE... TODO EL DIA Aquí teneis a Busset y a Metrissima, dos patinadores que nunca descansan: la EMT y Metrovalencia. Son dos alegres figuras sobre ruedas que recorren Valencia con agilidad y una gran sonrisa. Ellos nos enseñan que moverse por la ciudad puede ser una aventura divertida, rápida y sobre todo muy limpia.

VALENCIA ES MOU...TOT EL DIA Ací tenieu a Busset i a Metrissima, dos patinadors que mai descansen: l'EMT i Metrovalencia. Son dos alegres figures sobre rodes que recorren Valencia amb agilitat i un gran somriure. Ells ens ensenyen que moure's per la ciutat pot ser una aventura divertida, rápida i, sobretot, molt neta.


VALENCIA SE MUEVE... EN FALLAS Las fallas y la ciudad forman un único ser que debe vivir en hermandad y sostenibilidad para todos, tanto para el ciudadano como para el fallero, que también es ciudadano. Aquí tienes a Micalet yendo en bici por la ciudad durante la semana fallera. ¡La sostenibilidad y diversión pueden ir siempre juntas de la mano!.

VALENCIA ES MOU...EN FALLES Les falles i la ciutat formen un únic ser que ha de viure en germanor i sostenibilitat per a tots, tant per al ciutadá com per al faller, que tambié es ciutadá. Ací tens a Micalet anant amb biciper la ciutat durant la setmana fallera. La sostenibilitat i diversió poden anar sempre juntes de la má!.


SELLOS TOP DE LA MOVILIDAD Para que una ciudad sea feliz, necesita aire puro. Por eso, verás dos adhesivos muy importantes en los vehículos privados por la calle:
Distintivo Cero Emisiones (Azul): ¡Es el campeón de la limpieza! Indica que el vehículo no expulsa gases nocivos.
Distintivo ECO (Verde y Azul): Es el sello de los vehículos que cuidan el consumo y ayudan a que Valencia sea una ciudad más verde.

SEGELLS TOP DE LA MOVILITAT Perqué una ciutat siga feliç, necesiita aire pur. Per aixó , voreu dos adhesius molt importants en els vehicles privats pel carrer:
Distintiu Zero Emissions (Blava): És el campió de la neteja! Indica que el vehicle no expulsa gasos nocius.
Distintiu ECO (Verd i Blau): És el segell dels vehicles que cuiden el consum i ajuden al fet que Valencia siga una ciutat més verda.


VALENCIA SE MUEVE...POR LAS MASCOTAS También hay que vivir las fallas de forma sostenible junto a nuestros amigos peludos. Patri y su gatito Fusteta viven las fallas siguiendo unos consejos muy útiles:
En fallas manten la calma (si no, ellos se asustan más). Hace falta actitud equilibrada. Haz un refugio en el que pueda esconderse. Aisla del ruido, cierra ventanas, baja persianas y ponle música para hacer suave el ruido. Aprovecha las horas sin petardos y llévalo siempre con correa. Evita dejar a tu mascota sola en casa durante los momentos de mayor ruido.

VALENCIA ES MOU...PER LES MASCOTES També cal viure les falles de manera sostenible al costat dels nostres amics peluts. Patri i el seu gatet Fusteta viuen les falles seguint unos consells molt útils:
En falles mantin la calma (si no, ells s'espantan més). Cal actitud equilibrada. Fes un refugi on puga amagar-se. Ailla del soroll, tanca finestres, baixa persianes i posa música per a fer suau el soroll. Aprofita les hores sense petards i porta'l sempre amb corrretja. Evita deixar la teua mascota sola a casa durant els moments de major soroll.


VALENCIA SE MUEVE...DE ESTACIÓN A ESTACIÓN Algunas estaciones de Metrovalencia se han convertido dentro de la falla en ninots y te retan a un juego. Míralos bien y prueba a adivinar qué parada de Metrovalencia se esconde detrás de cada uno de ellos.
¿Aceptas el desafío?

VALENCIA ES MOU...D'ESTACIÓ A ESATCIÓ Algunes estacions de Metrovalencia s'han convertit dins de la falla en ninots i et repten a un joc. Mira'ls bé i prova a endevinar quina parada de Metrovalencia s'amaga darrere de cadascun d'lls.
Aceptes el desafiament?


Estoy metido en medio de cierto grupo que del bosque mediterráneo sese la joya.
Manises tiene cerámica a camiones.. ¡y además te puedes encontrar con muchos aviones!
En el agua la tenemos hoy, de momento pegando un bote al líquido elemento.
Viviendo en medio del campo, en una casa, harán los animales buena crianza
Aguantan el aire haciendo una parida teniendo la cara 'demasiado colorida...
El nombre tengo de ese puente tan recordado, que recientemente volvieron a edificar.
A Jaime y la gran mocadorá celebra en ese día el valenciano.

Estic ficat en mig de certa colla que del bosc mediterrani es la joia.
Manises té cerámica a camions.. i a més et pots trobar amb molts avions!
A l'aigua la tenim hui, de moment pegant un bot al líquid element.
Vivint en mig del camp, en una casa, faran els animals bona criança
Aguanten l'aire fent una parida tenint la cara 'massa colorida...
El nom tinc d'eixe pont tan recordat, que fa poc van tornar a edificar.
A Jaume i la gran mocadorá celebre en eixe dia el valenciá.


Fue descubrior y buen marino... ¡vuelto en gran calle a día de hoy!
Allí podrás encontrar casi a diario a chicas y chicos universitarios
Un pueblo que es vital cuando viene el verano.. donde todos el néctar blanco y dulce disfrutan!
Es todo un sentimiento que siendo de corazón y nos trae comprensión, gran hermandad.
Aquí, del océano tenemos divina viviendo una beluga dulce y fina.
Unos grandes árboles fruteros van aplicados en clase con todos los temas estudiados.
Aquí con mi caña estoy pescando y muchos dentro de Malva están nadando.

Va ser descobrior i bon marí... tornat en gran carrer a dia de hui!
Allá podrás trobar quasi a diari a xiques i a xics universitaris
Un poble que es vital quan ve l'estiu.. on tots el néctar blanc i dolç gaudiu!
Es tot un sentiment que sent de cor i ens porta comprensió, gran germanor.
Ací, de l'oceá tenim divina vivint una beluga dolça i fina.
Uns grans arbres fruiters van aplicats a classe amb tots els temes estudiats.
Ací amb la meua canya estic pescant i molts dins de la Malva estan nadant.